英語・中国語・韓国語・フランス語・イタリア語・ロシア語など世界27言語以上に対応しています。
翻訳
HOME>Translation
ゲーム、技術、PR、IT、金融、医療など、多種多様なそれぞれの分野に高度な知識を持つネイティブスタッフが翻訳いたします。
正確な情報伝達力と的確な表現力。さらに豊かな知識と感性で、伝えたいイメージまで丸ごとすくってお伝えします。
対応言語
ヨーロッパ地域
- フィンランド語
- オランダ語
- ノルウェー語
- デンマーク語
- ポルトガル語
- ロシア語
アメリカ地域
- 英語(米国)
- ブラジルポルトガル語
- メキシコ・スペイン語
- ケベックフランス語
アジア地域
- インドネシア語
- アラビア語
- ペルシャ語
※リライト・チェックも対応可能です。
上記に記載されていない言語につきましても、お気軽にお問合せ下さい。
対応分野
- ゲーム
- 取扱説明書、パッケージ、ゲームソフト、玩具、他
- 技術
- 各種マニュアル、仕様書、他
- 一般
- 一般文書、ビジネスレター、社内文書、他
- PR/SP
- 会社案内、プレスリリース、広報文書、他
- コンピュータ・IT
- 取扱説明書、パッケージ、他
- 金融
- 経済関連文書、証券、IR財務、他
- 医療
- 医療機器、製薬、他
※リライト・チェックも対応可能です。
上記に記載されていない分野につきましても、お気軽にお問合せ下さい。
ゲーム･玩具の翻訳
ゲームマニュアル・ナレーションスクリプトをはじめ、ゲーム・玩具に関するあらゆる翻訳作業をお任せください。
ゲーム・玩具関係に豊富な経験と実績をもつインタックなら、各国の事情、コンシューマに合わせた、より効果的でタイムリーな表現が可能です。
ゲームナレーション録音も併せてご相談下さい。
Copyright © INTAC Co., Ltd. All Right Reserved.